Bavarian Chor, Radio Symphony Orchestra, Howard Arman - Andre Caplet: Le miroir de Jesus (2023)
Bavarian Chor, Radio Symphony Orchestra, Howard Arman - Andre Caplet: Le miroir de Jesus (2023)
FLAC (tracks), Lossless / MP3 320 kbps | 1:00:31 | 250 / 139 Mb
Genre: Classical / Label: BR Klassik
FLAC (tracks), Lossless / MP3 320 kbps | 1:00:31 | 250 / 139 Mb
Genre: Classical / Label: BR Klassik
"Le miroir de Jesus' (The Mirror of Jesus) for mezzo-soprano, women's choir, strings and harp, the last major work composed by the French composer Andre Caplet in the spring and summer of 1923 and based on fifteen poems by the French writer Henri Gheon, was subtitled 'Mysteres du rosaire' (Mysteries of the Rosary). The mystical work, whose form and genre defy the usual categorisations, revolves around the most important stations in the life of Jesus, told from the perspective of the Virgin Mary and mirrored, as it were, in her gaze. Each of the three parts consists of an extended instrumental prelude and five episodes. The first begins with the Annunciation, recounts the Visitation of Mary, the birth of Christ and his time in the Temple of Jerusalem. The second part turns to the mysteries of pain: Jesus' scourging, the crown of thorns, the way of the cross and the agony, and finally his death. The last part reflects on the 'Glorious Mysteries': Jesus's Resurrection, the Ascension, Pentecost and finally Assumption and Coronation. A mezzo-soprano takes on the perspective of Mary. Occasionally the voice changes to recitation or even recitative, but the singing always serves the text, guaranteeing its comprehensibility and at the same time interpreting the words through musical means. Later, the choir introduces the respective poem titles and also emerges at a few points that are all the more significant: at the end of the first rosary, it reinforces the message of Gheon's text with a Latin biblical quotation, and later on with eulogies such as 'Sanctus' and 'Alleluia'. In 'Le miroir de Jesus', Caplet found a musical form for the mysteries of the ancient passion story that brings together past and present into a peaceful synthesis."
Track List:
01. Le miroir de Jesus, Book 1 "Miroir de joie": I. Prelude
02. Le miroir de Jesus, Book 1 "Miroir de joie": II. Annonciation
03. Le miroir de Jesus, Book 1 "Miroir de joie": III. Visitation
04. Le miroir de Jesus, Book 1 "Miroir de joie": IV. Nativite
05. Le miroir de Jesus, Book 1 "Miroir de joie": V. Presentation
06. Le miroir de Jesus, Book 1 "Miroir de joie": VI. Recouvrement
07. Le miroir de Jesus, Book 2 "Miroir de peine": I. Prelude
08. Le miroir de Jesus, Book 2 "Miroir de peine": II. Agonie au jardin
09. Le miroir de Jesus, Book 2 "Miroir de peine": III. Flagellation
10. Le miroir de Jesus, Book 2 "Miroir de peine": IV. Couronnement d epines
11. Le miroir de Jesus, Book 2 "Miroir de peine": V. Portement de croix
12. Le miroir de Jesus, Book 2 "Miroir de peine": VI. Crucifixion
13. Le miroir de Jesus, Book 3 "Miroir de gloire": I. Prelude
14. Le miroir de Jesus, Book 3 "Miroir de gloire": II. Resurrection
15. Le miroir de Jesus, Book 3 "Miroir de gloire": III. Ascension
16. Le miroir de Jesus, Book 3 "Miroir de gloire": IV. Pentecote
17. Le miroir de Jesus, Book 3 "Miroir de gloire": V. Assomption
18. Le miroir de Jesus, Book 3 "Miroir de gloire": VI. Couronnement au ciel
ANALYZER: auCDtect: CD records authenticity detector, version 0.8.2
Copyright © 2004 Oleg Berngardt. All rights reserved.
Copyright © 2004 Alexander Djourik. All rights reserved.
FILE: 01 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ I. Prelude.flac
Size: 30667169 Hash: 53EF1724710474C5B6B48E53D995F11E Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 1484A6F2429035978F015F5B151A5E8827C679FD
FILE: 02 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ II. Annonciation.flac
Size: 10499701 Hash: E94E7239B0AC537DB09C0A4A3339D39E Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: DD0692352F00A53FA3BA3D650B1D327D4AD3EB59
FILE: 03 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ III. Visitation.flac
Size: 10512885 Hash: 4884B3123605F9E7764D95B902114848 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: BA79D81DA7AF4E3B87A81034F14F8EC62AE6385B
FILE: 04 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ IV. Nativite.flac
Size: 12465800 Hash: 4A0F64746B2AE52D4C3222C044A776B7 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 4D01E2F0FD6F1C0D19F16B8BAAB393ED45A2BC7F
FILE: 05 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ V. Presentation.flac
Size: 12102294 Hash: 721FAE9562725497BB8F889978550FA0 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 706B9D0BE1C7C97BE61BFBD301F281E1C9512405
FILE: 06 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ VI. Recouvrement.flac
Size: 14941689 Hash: 6E86B9CD750DC8469EDA3825FFE573FD Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 589EE06BBA434CB8AA7285B6E911E8F2F1EFC813
FILE: 07 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ I. Prelude.flac
Size: 18631152 Hash: 23E57F0842259D23291E2E1434DE5501 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 5DE130A7C2462D05A361B84C66A3E4A25288C604
FILE: 08 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ II. Agonie au jardin.flac
Size: 13642638 Hash: BC720325AC947632637B3A0030F4A19A Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 59640B9DA14007A64AEA036372EA8A31ECB52D8B
FILE: 09 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ III. Flagellation.flac
Size: 10457710 Hash: CA8287B9D1676ACF6B46505127E8E5DF Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: DA8B9E479D39A96DC8364D7FAF2918FE4026B0F8
FILE: 10 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ IV. Couronnement d epines.flac
Size: 12916384 Hash: 29DC8856DDBF6ABBF961631C048A3D07 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 3E34078ECDBAF97B218702E2F17DD7FEDAB72E6B
FILE: 11 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ V. Portement de croix.flac
Size: 14477714 Hash: 0ABD4236012AFA9E9FAD212A7549C1F2 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 435BE288BEFC5F2AAB2AA7BB553DD9F4C07F14BD
FILE: 12 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ VI. Crucifixion.flac
Size: 15526260 Hash: 80D329E0B6FA12800CFE21E9DBE328A0 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 8C93B19866A16003B70128F201631B2CDFE16D0E
FILE: 13 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ I. Prelude.flac
Size: 17249233 Hash: 7FE8BB7194CF4CD14428C53F6043BA6D Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 5D5471C6C3535D41B212C5BCAC1CC14FDE645447
FILE: 14 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ II. Resurrection.flac
Size: 13597171 Hash: 5315D52BF316B3696757BF3DC4A5798B Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: A2726BC70997D23E40B66D6E090622F129A0F0F1
FILE: 15 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ III. Ascension.flac
Size: 12462121 Hash: E9693A8A3E1504DE183C0BCFD48D20BC Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: D875456D7E8378F4D487FF30293C182DD1F707BF
FILE: 16 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ IV. Pentecote.flac
Size: 11793195 Hash: 4C7980FB70E2F5C2A108E22191002912 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 28885209DA51471EC897C4649060D0F59033BD3E
FILE: 17 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ V. Assomption.flac
Size: 9074329 Hash: E0838758852D2E85E5FE408DD3D6F86C Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: D1592F84A954A3F595D3C69EC0A082C6A9691096
FILE: 18 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ VI. Couronnement au ciel.flac
Size: 22624597 Hash: A282EDA680D26A92B7026100EA6631CD Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: F884D71EA080C0FDA882FC6E599F7C99699DC261
Copyright © 2004 Oleg Berngardt. All rights reserved.
Copyright © 2004 Alexander Djourik. All rights reserved.
FILE: 01 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ I. Prelude.flac
Size: 30667169 Hash: 53EF1724710474C5B6B48E53D995F11E Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 1484A6F2429035978F015F5B151A5E8827C679FD
FILE: 02 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ II. Annonciation.flac
Size: 10499701 Hash: E94E7239B0AC537DB09C0A4A3339D39E Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: DD0692352F00A53FA3BA3D650B1D327D4AD3EB59
FILE: 03 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ III. Visitation.flac
Size: 10512885 Hash: 4884B3123605F9E7764D95B902114848 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: BA79D81DA7AF4E3B87A81034F14F8EC62AE6385B
FILE: 04 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ IV. Nativite.flac
Size: 12465800 Hash: 4A0F64746B2AE52D4C3222C044A776B7 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 4D01E2F0FD6F1C0D19F16B8BAAB393ED45A2BC7F
FILE: 05 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ V. Presentation.flac
Size: 12102294 Hash: 721FAE9562725497BB8F889978550FA0 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 706B9D0BE1C7C97BE61BFBD301F281E1C9512405
FILE: 06 - Le miroir de Jesus, Book 1 _Miroir de joie__ VI. Recouvrement.flac
Size: 14941689 Hash: 6E86B9CD750DC8469EDA3825FFE573FD Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 589EE06BBA434CB8AA7285B6E911E8F2F1EFC813
FILE: 07 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ I. Prelude.flac
Size: 18631152 Hash: 23E57F0842259D23291E2E1434DE5501 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 5DE130A7C2462D05A361B84C66A3E4A25288C604
FILE: 08 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ II. Agonie au jardin.flac
Size: 13642638 Hash: BC720325AC947632637B3A0030F4A19A Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 59640B9DA14007A64AEA036372EA8A31ECB52D8B
FILE: 09 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ III. Flagellation.flac
Size: 10457710 Hash: CA8287B9D1676ACF6B46505127E8E5DF Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: DA8B9E479D39A96DC8364D7FAF2918FE4026B0F8
FILE: 10 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ IV. Couronnement d epines.flac
Size: 12916384 Hash: 29DC8856DDBF6ABBF961631C048A3D07 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 3E34078ECDBAF97B218702E2F17DD7FEDAB72E6B
FILE: 11 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ V. Portement de croix.flac
Size: 14477714 Hash: 0ABD4236012AFA9E9FAD212A7549C1F2 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 435BE288BEFC5F2AAB2AA7BB553DD9F4C07F14BD
FILE: 12 - Le miroir de Jesus, Book 2 _Miroir de peine__ VI. Crucifixion.flac
Size: 15526260 Hash: 80D329E0B6FA12800CFE21E9DBE328A0 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 8C93B19866A16003B70128F201631B2CDFE16D0E
FILE: 13 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ I. Prelude.flac
Size: 17249233 Hash: 7FE8BB7194CF4CD14428C53F6043BA6D Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 5D5471C6C3535D41B212C5BCAC1CC14FDE645447
FILE: 14 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ II. Resurrection.flac
Size: 13597171 Hash: 5315D52BF316B3696757BF3DC4A5798B Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: A2726BC70997D23E40B66D6E090622F129A0F0F1
FILE: 15 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ III. Ascension.flac
Size: 12462121 Hash: E9693A8A3E1504DE183C0BCFD48D20BC Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: D875456D7E8378F4D487FF30293C182DD1F707BF
FILE: 16 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ IV. Pentecote.flac
Size: 11793195 Hash: 4C7980FB70E2F5C2A108E22191002912 Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 28885209DA51471EC897C4649060D0F59033BD3E
FILE: 17 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ V. Assomption.flac
Size: 9074329 Hash: E0838758852D2E85E5FE408DD3D6F86C Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 99%
Signature: D1592F84A954A3F595D3C69EC0A082C6A9691096
FILE: 18 - Le miroir de Jesus, Book 3 _Miroir de gloire__ VI. Couronnement au ciel.flac
Size: 22624597 Hash: A282EDA680D26A92B7026100EA6631CD Accuracy: -m40
Conclusion: CDDA 100%
Signature: F884D71EA080C0FDA882FC6E599F7C99699DC261