Des mots d'hier toujours vivants, comme cambriole, valdingue, tune, et d'aujourd'hui : en verlan (teufeur, nif, reus), en javanais (gravos) ou en louchébème (versigo) ou sous des formes suffixées (zigomar, cinoche) ou tronquées (porto, dég, bif). En annexe, une petite anthologie de textes en argot et des listes de vocabulaire établies par thème. …

Voilà donc un dictionnaire bien déconcertant qui, au-delà des mots, reflète à merveille les maux d'un siècle déjà bien « tempêté ». C'est pourquoi, honnêtes lecteurs curieux, nous vous atousons à le babiller sans plus tarder. …

Hospitalisé dans un bourg des Flandres, à l'arrière de la ligne de front, le héros côtoie des souteneurs qu'il retrouve à Londres. Ce roman datant de 1934 évoque un épisode de la vie de Céline, des heures suivant sa blessure jusqu'à son départ pour l'Angleterre, et lève le voile sur le traumatisme physique et moral du front. …

Les péripéties d'une vieille aventurière qui décide de former à l'arnaque un plagiste de soixante ans son cadet. …

C'est l'histoire toute simple d'un gars qui fait le manœuvre dans des petits ateliers de mécanique.
Félix tente d'expliquer en phrases saines et drues son désarroi d'être incompris et de mal comprendre. Que ce soit dans ses discussions avec ses patrons, avec les cousins ou avec sa femme, Paulette, Félix souffre toujours de savoir mal s'exprimer. Il lui arrive même d'entrer en conflit, dans l'esprit de sa femme, avec de superbes mots de roman-feuilleton, et de perdre la bataille. …

A travers force anecdotes, explications étonnantes et passionnantes, citations choisies… Jean-Pierre Colignon nous fait revivre avec passion, sous la forme d'un abécédaire, l'origine et l'évolution oubliées de cet argot des Poilus. Un vocabulaire composite bientôt partagé par tous les combattants, une langue riche et imagée, reflet du quotidien des soldats durant la Première Guerre mondiale, qui devait être la Der des Ders…

" Et alors ? Beaucoup de bruit pour rien ou, comme j'ai essayé de le montrer dans ces quelques pages, la conviction que le "génie' de la langue dont parle Voltaire ne s'explique qu'en observant ses particularités ? Tout au long de cette balade à travers les trouvailles linguistiques malicieuses, acrobatiques, parfois régressives ou scandaleuses, iconoclastes et jouissives qui fleurissent à l'ombre de la langue officielle, j'ai voulu la "défendre'. …